Na padaria, ouço o meu marido pedir à empregada: “Queria um pão de chouriço, por favor:”
Eu: “Um quê?” – perguntei boquiaberta (nem queria acreditar no que estava a ouvir).
Ele: “Um pão de chouriço.” – reafirmou convicto.
Eu: “DE chouriço ou COM chouriço?” – perguntei-lhe já perdida de riso…
Ele: “Pois, tens razão…’de chouriço’ é como eles (faialenses) dizem!”
(Pelos vistos, não são só ‘eles’ que o dizem…:)
Eu: “Um quê?” – perguntei boquiaberta (nem queria acreditar no que estava a ouvir).
Ele: “Um pão de chouriço.” – reafirmou convicto.
Eu: “DE chouriço ou COM chouriço?” – perguntei-lhe já perdida de riso…
Ele: “Pois, tens razão…’de chouriço’ é como eles (faialenses) dizem!”
(Pelos vistos, não são só ‘eles’ que o dizem…:)
3 comentários:
ele e k diz k nao!!!!
mas ja se nota bem esse sotaquezinho....lool
a primeira vez k lhe escrevi uma carta foi com o sotaque acoriano( tentei)sempre na brincadeira mas nunca pensei k ele viesse a falar assim....mas e normal e de compreender....
De mais é só rir... So que gostava de saber tambem as "calinadas" que tu dizes que aposto que não contas :P LOLOL beijinhos
Tá feito! Esses sotaques quando pegam nunca mais saem! loool
Enviar um comentário