Uma pana (alguidar)
O sifão (sanita)
eh eh eh eh
A esfregona é mapa ou mopa? Há por cá quem lhe chame assim.
Ia perguntar o mesmo que a avozinha...E na Madeira os ganchos tb são prisões.E os túneis chamam-se "furados"
A origem deve ser essa, mas no Faial diz-se mesmo "mapa" :)
lol, não fazia ideia!
Não acertava em nenhuma! :)Beijos
um mapa, um pana e um sifao nao me dizem mesmo nada,os ganchos eles ate tem alguma logica...serve para prender...deve te ser dificil traduzir esse tipo de coisas lol
mapa..... mt bom!
Enviar um comentário
Prisões (ganchos)
8 comentários:
eh eh eh eh
A esfregona é mapa ou mopa? Há por cá quem lhe chame assim.
Ia perguntar o mesmo que a avozinha...
E na Madeira os ganchos tb são prisões.
E os túneis chamam-se "furados"
A origem deve ser essa, mas no Faial diz-se mesmo "mapa" :)
lol, não fazia ideia!
Não acertava em nenhuma! :)
Beijos
um mapa, um pana e um sifao nao me dizem mesmo nada,os ganchos eles ate tem alguma logica...serve para prender...deve te ser dificil traduzir esse tipo de coisas lol
mapa..... mt bom!
Enviar um comentário